Ceremonia de deschidere a evenimentului "Focus China" în Festivalul Internațional de Film Transilvania din România a avut loc la Cluj

2019/06/10

La data de 5 iunie 2019, pentru a sărbători aniversarea a 70 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre China și România, Ambasada Chinei în România și Festivalul Internațional de Film Transilvania au organizat împreună, la Cluj, o recepţie pentru lansarea evenimentului Focus China, la care au participat consilierul cultural al Ambasadei dl Zhao Li, Viceprimarul orașului Cluj-Napoca, dna Olah Emese, Președintele Festivalului de Film Transilvania, dl Tudor Giurgiu și aproximativ 150 de participanți internaționali. Institutul Confucius din Cluj a interpretat live pentru oaspeții prezenţi muzică populară chineză.

   

Consilierul Zhao Li a mulțumit în primul rând Președintelui Giurgiu și Festivalului Internațional de Film Transilvania pentru contribuția lor la promovarea schimburilor și cooperării dintre China și România. Acesta a spus că filmul este o artă specială care reflectă o cultură, un spirit și este benefic pentru a spori înțelegerea între diferite culturi, Schimburile și cooperarea cinematografelor chino-romane au o istorie lungă, stimulând mereu comunicarea dintre inimile generațiilor celor două țări. Filmele românești precum "Zilele Fierbinți" și "Valurile Dunării" au influențat și au impresionat o întreagă generație de chinezi. România a stabilit relații diplomatice cu China în urmă cu 70 de ani, schimburile bilaterale în arta filmului au dus la dezvoltarea relațiilor bilaterale, la înțelegerea şi consolidarea dintre cele două popoare și au jucat un rol unic. Anul trecut, Festivalul Internațional de Film Transilvania și Festivalul Internațional de Film al Drumului de Mătase din China au semnat un memorandum de înțelegere privind cooperarea strategică și au organizat săptămâna Filmului din Vestul Chinei, de asemenea, împreună cu Festivalul Internațional de Film de la Shanghai din China și 30 de festivaluri de film din alte 29 de țări au înființat Alianța Festivalurilor de Film al Drumului Mătăsii. Prin platforma "Belt and Road" și Formatul de Cooperarea China-Europa Centrală și de Est, schimburile și cooperarea dintre China și România au atins un nou nivel și au devenit un peisaj frumos în relațiile de prietenie și cooperare chino-române.

Consilierul Zhao Li a declarat că anul acesta, pentru a sărbători aniversarea a 70 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre China și România, Ambasada Chinei în România și Festivalul Internațional de Film Transilvania au organizat împreună "Focus China", care nu numai că a organizat discuții academice și schimburi de cooperare pentru regizorii din cele două țări, ci în baza platformei de învăţare reciprocă a deschis și o fereastră pentru publicul românesc să înțeleagă China contemporană, astfel încât ei să poată vedea o imagine mai deschisă, mai cuprinzătoare și mai civilizată a Chinei. Se speră că "Focus China" din cadrul Festivalului Internațional de Film Transilvania nu doar va adăuga strălucire aniversării stabilirii relațiilor diplomatice dintre China și România, ci va aduce şi un nou impuls promovării schimburilor și cooperării culturale chino-române și va promova o cooperare prietenoasă între China și România în noua eră, cu noi contribuții la dezvoltarea relațiilor.

   

Viceprimarul Olah a spus că anul acesta marchează aniversarea a 70 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre China și România și este și cea de-a 18-a aniversare a înființării Festivalului Internațional de Film Transilvania. Cu ocazia acestei duble sărbători, sărbătorim cu căldură aniversarea a 70 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre China și România și doresc ca evenimentul "Focus China" din cadrul festivalului de film să poată promova în continuare înțelegerea și prietenia dintre cele două popoare. Președintele festivalului dl Giurgiu este profund onorat să susțină evenimentul "Focus China" la festivalul de film și speră că industria cinematografică a celor două țări va folosi această platformă pentru a aprofunda schimburile și a promova cooperarea.

Evenimentul tematic "Focus China" organizat de Ambasada Chinei în România și Festivalul Internațional de Film Transilvania este unul din seria de evenimente culturale care sărbătorește aniversarea a 70 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre China și România. Evenimentul include: recepția "Focus China", difuzarea filmului chinez, masa rotunda a cinematografiei chino-române pe marginea festivalului, master-class a cinematografiei chineze, concertul original de muzică de film chinezesc, expoziție de postere a cinematografului român şi chinez etc.

Ambasada Republicii Populare Chineze în România
http://www.chinaembassy.at